No matter what language or where a video is from, everyone loves watching videos online or offline. The different language that the video plays doesn’t stop people from watching them. Because nowadays, people can easily find add subtitles to the video on their own. However, to add the titles you will have to know how to add subtitles to a video first. Don’t worry the steps are easy and can be done by anyone, even beginners.
There are a few ways on how to add subtitles to a video, the easy and the hard way. The easy way means that people just need to download the subtitles. As for the hard way, people will have to make or translate the video on their own then add it to the video. These days almost all videos already have subtitles, so the hard way is usually one done by people who work as a translator. Therefore, here are the steps that you can follow easily:
Easy Steps On How To Add Subtitles To A Video You Can Follow
1. Search for the Subtitle & Download
If you want to add the subtitle the easy way, then the first thing you should do is search the subtitle online, you can search on susbcene.com, moviesubtitles.org or opensubtitles.org. Subtitles online are usually available with the video, so if you find difficulty searching, try to search the movie. Remember that subtitles format usually is .SRT but in compressed format. Find the subtitles based on the language that you need then download them on your computer.
2. Change the Name
Download the file into a folder with the movie that you want to watch. Then edit the name of the subtitle file and adjust it with the movie’s name. Make sure that the format of the subtitle is .SRT, so that it can be opened on the video.
3. Adding to the Video
The next step you should do is open the video with a media player. The VLC player is one of the media players that supports almost all types of videos and subtitle formats. Therefore, it is recommended that you use this media player to watch it using this media.
If you have put the subtitle in the same folder with video with the exact name too, the subtitle should appear automatically. If not, then choose the setting and add subtitles. Then, choose the file that you have downloaded before. The subtitle then should appear in your video.
4. Adding Subtitle to YouTube Videos
If you need to add a subtitle to YouTube Video, then add it when you are going to upload it. When you are going to upload the video, choose the option “Caption”. Then choose “add a caption track” and insert the .SRT file. Ensure to choose caption track other than transcription track because they have different functions.
5. Making your Subtitle
An easy way on how to add subtitles to a video on your own is by using a movie editor. With this media player, people will not have to deal with .SRT formats. Using this method people can just paste the subtitle or translating language with a certain duration. This method is simple but will need extra attention to the duration, so you put the subtitle in the right conversation.
So, how to add subtitles to a video is simple and can be done by anyone. Therefore, you can watch any kind of video without any difficulty too. However, if you want it easier just make sure when you download a video there is a subtitle in it.